保罗乔治(保罗·乔治:我绝对能为威斯布鲁克的回归做担保)

在今天开船与太阳比赛开始前的投篮练习时，快船球星保罗·乔治于场边接受快船随队记者访谈。另外，今天难得第一个到的是莫里斯先去球场投篮(平常都是威斯布鲁克提早非常多)。

Paul George on Kawhi Leonard:

"It's been real hard [for him]... Kawhi is a trooper man... The fact that he got hurt Game 1, tried to play through it in Game 2. People think that he's out cause he doesn't want to play. I think it just attacks his character... I know it hurts."

谈到莱昂纳德时，保罗·乔治说:“这对他来说非常艰难...莱昂纳德是一个斗士...事实上他第一场就受伤了，并尝试在第二场时带伤上阵。大家都在说这是因为他不想打。我觉得这是对他人格的攻击...我知道这有多难受。”

Paul George on Russell Westbrook's future with the Clippers or in the NBA:

"He's the leader that we need at the point guard position going forward. Would love to have him back... I'm definitely vouching for him to come back. I just think he brings so much to this team."

保罗·乔治也谈到了拉塞尔·威斯布鲁克是否会留在快船或是NBA的问题:“他就是我们在控球后卫需要的那种领导者。我会非常希望他能够回来。我绝对能为他的回归做担保，他带给我们球队的好处太多了。”

Paul George on his injury:

"The only thing I can do is continue to just work on my game, work on myself... It hurts to not play & watch the guys put it all in the line & not be able to do the same. It's very frustrating & it sucks. It really does suck."

保罗·乔治谈及他的伤势时说:“我唯一能做的事情就是继续训练...只能坐在场边看队友付出一切但自己却不能下场打及一起打拼是一件很痛苦的事。这很令人沮丧也很糟糕，这感受真的很糟。”

Paul George told us today at Clippers shootaround that the minimum timetable

for a return from his injury is 6 weeks. Today marks 5-weeks.

PG says there are still some limitations and things he can't do. but said,"if I feel good right at that 6 week mark, I’m lacing them up."

保罗·乔治也告诉我们快船要求他在受伤后至少要休息6周，而今天已经是第5周了。保罗·乔治说他身上还是有一些限制与不能做的事情。但他也说:“如果我在第6周时感觉对了，我就会准备上场。”

心得:威斯布鲁克今天还是没有能帮保罗·乔治撑过这一周呀！快船今天最终以130:136输给太阳，以总比分1:4结束了本赛季。